Il Kenya è un paese linguisticamente diversificato con più lingue parlate nelle sue varie comunità etniche. Le lingue ufficiali del Kenya sono l'inglese e lo swahili.
L'inglese è ampiamente utilizzato negli ambienti ufficiali ed educativi in Kenya . Serve come lingua di insegnamento nelle scuole, nelle istituzioni governative e negli ambienti aziendali. Il livello di conoscenza dell'inglese è relativamente elevato tra la popolazione, in particolare nelle aree urbane.
Lo swahili, noto anche come Kiswahili, è la lingua nazionale del Kenya e funge da lingua franca. È ampiamente parlato e compreso in diversi gruppi etnici e regioni. Lo swahili è la lingua principale utilizzata nella comunicazione informale, nelle interazioni quotidiane e nei media.
Il Kenya ospita oltre 40 gruppi etnici diversi , ciascuno con le proprie lingue o dialetti distinti. Queste lingue etniche svolgono un ruolo significativo nella conservazione del patrimonio culturale e sono parlate prevalentemente all'interno delle rispettive comunità. Alcune lingue etniche importanti includono Kikuyu, Luo, Luhya, Kalenjin e Kamba, tra gli altri.
Inglese |
Kiswahili |
Ciao |
Jambo |
Arrivederci |
Kwaheri |
Per favore |
Tafadhali |
Grazie |
Asante |
Prego |
Karibu |
Mi scusi |
Samahani |
Scusa |
Polo |
SÌ |
Ndio |
NO |
Hapana |
Lei parla inglese? |
Je, unaongea Kiingereza? |
Non parlo swahili |
Sijui Swahili |
Capisco |
Nina Elewa |
Non capisco |
Sielewi |
Quanto costa questo? |
Inagharimu kiasi gani? |
Dov'è il bagno? |
Choo ni wapi? |
Ho bisogno di aiuto |
Ninaomba msaada |
Mi sono perso |
Nimepoteza |
Puoi aiutarmi a trovare la mia strada? |
Unaweza kusaidia kupata njia yangu? |
Ecco alcune frasi comuni che dovresti ricordare come turista in visita in Kenya:
È anche una buona idea imparare alcune frasi base in swahili relative a cibo e bevande, trasporti e alloggio. Questo ti aiuterà a comunicare con la gente del posto e ad andare in giro. Puoi trovare molte risorse online che possono aiutarti a imparare le frasi in swahili.
Ecco alcuni suggerimenti aggiuntivi per i turisti che visitano il Kenya:
Il Kenya è un paese bello e sicuro da visitare. Seguendo questi suggerimenti potrai assicurarti un viaggio sicuro e divertente.
Questo è solo un piccolo esempio delle tante parole inglesi che hanno equivalenti in Kiswahili. Se hai intenzione di visitare il Kenya, è una buona idea imparare alcune frasi base in swahili. Questo ti aiuterà a comunicare con la gente del posto e ad andare in giro. Puoi anche trovare molte risorse online che possono aiutarti a imparare lo swahili.
Sebbene l'inglese e lo swahili siano le lingue più parlate in Kenya, molti keniani sono bilingui o addirittura multilingue, con padronanza della loro lingua etnica, lo swahili, e dell'inglese. La diversità linguistica del Kenya riflette il multiculturalismo del paese e contribuisce al suo ricco patrimonio culturale.
Anche i keniani che vivono in ambienti urbani hanno una propria lingua, notoriamente conosciuta come sheng (è una lingua slang ), a quanto pare, al giorno d'oggi lo sheng non è parlato solo nelle città principali ma anche nelle città minori in tutto il paese.
Sheng è una combinazione di inglese e kiswahili e presenta alcuni aspetti di tutti i gruppi etnici maggioritari . In Kenya lo sheng ( lugha ya tao ) è più di un semplice slang: è uno stile di vita, soprattutto tra i giovani che vivono nelle aree urbane.
Infatti, le persone che vivono nelle aree urbane, soprattutto quelle dei ghetti, parlano fluentemente lo sheng rispetto al kiswahili.